材料全屏 楚子使舆師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不（虞）君之涉吾地也,何故?”管仲對曰:“昔召康公命我先君大公,曰:‘五侯九伯,（女）實征之,以夾輔周室。’賜我先君履:東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不人,王祭不共,無以縮酒,寡人是（徵）;昭王南征而不復,寡人是問。”對曰:“貢之不人,寡君之罪也,（敢）不共給?昭王之不復,君其問諸水濱!”……齊侯陳諸侯之師,與屈完乘而觀之。齊侯曰:“豈不穀是爲?先君之好是繼!與不穀同好,如何?”對曰:“君惠徼福於敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之願也。”齊侯曰:“以此衆戰,誰能禦之!以此攻城,何城不克!”對曰:“君若以德（綏）諸侯,誰敢不服?君若以力,楚國方城以爲城,漢水以爲池,雖聚,無所用之!”(《左傳·僖公四年》 22 【古文标点题】 解释文中加着重号的词 （1）.虞 （2）.女 （3）.徵 （4）.敢 （5）.綏
【参考答案及解析】
（1）.“虞”译为“料到、想到” （2）.“女”即“汝”,第二人称代词,你。 （3）.“徵”可译为“索取”。 （4）.“敢”是谦敬副词,作状语,表示委婉语气,可译为“怎敢”。 （5）.“綏”译为“安抚”。
（1）.“虞”译为“料到、想到” （2）.“女”即“汝”,第二人称代词,你。 （3）.“徵”可译为“索取”。 （4）.“敢”是谦敬副词,作状语,表示委婉语气,可译为“怎敢”。 （5）.“綏”译为“安抚”。